И.Л. НИКОЛАЕВА (ИЦ «СОВРЕМЕННЫЕ СТРОИТЕЛЬНЫЕ...
ЭКОНОМИКА. РЫНОК
Иметь свой дом — заветная мечта многих российских семей. Кажется, существовала даже федеральная программа с подобным названием. Каковы ее результаты — другой вопрос.
А между прочим, увеличение доли индивидуального домостроения — ведущая тенденция в развитых странах на протяжении уже нескольких десятилетий. Определяется она проведением целенаправленной государственной политики, стимулирующей увеличение числа частных домовладений, т.е. укрепления среднего класса (вспомним, хотя бы, реформы правительства М.Тэтчер в Великобритании).A blue dream of many Russian families is to have their own house. It is on record that in Russia a building owner has to get over many bureaucratic obstacles to construct his house. And what about owner-occupied dwelling construction arrangements in the USA? Readers can get acquainted with an article which saw the light about 30 years ago and was published in Russian for the exhibition Technology and Dwelling in the USA. The materials haven't recently lost their actuality and they cover the problems of property, and architect's role, and advantages of industrial building construction, and investment and construction process arrangement etc. New is well overlooked old, isn't it?
А между прочим, увеличение доли индивидуального домостроения — ведущая тенденция в развитых странах на протяжении уже нескольких десятилетий. Определяется она проведением целенаправленной государственной политики, стимулирующей увеличение числа частных домовладений, т.е. укрепления среднего класса (вспомним, хотя бы, реформы правительства М.Тэтчер в Великобритании).A blue dream of many Russian families is to have their own house. It is on record that in Russia a building owner has to get over many bureaucratic obstacles to construct his house. And what about owner-occupied dwelling construction arrangements in the USA? Readers can get acquainted with an article which saw the light about 30 years ago and was published in Russian for the exhibition Technology and Dwelling in the USA. The materials haven't recently lost their actuality and they cover the problems of property, and architect's role, and advantages of industrial building construction, and investment and construction process arrangement etc. New is well overlooked old, isn't it?