ФАЛЬЦЕВАЯ КРОВЛЯ – СОВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ...
МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ КРОВЛИ
Здание, спроектированное берлинскими архитектурными бюро Bollinger+Fehlig Architects BDA и Stoeckert Architects в стиле «лофт», имеет выразительный призматический «складчатый» фасад из сборных железобетонных элементов на первых пяти этажах. Над ним возвышается двухэтажная крыша, напоминающая мансардную, но отличающаяся широкими, близко расположенными вертикальными окнами, установленными ступенчато в два яруса. Руководитель проекта Михаэль Папе объясняет происхождение такого двойного ступенчатого построения: «Что касается качественного использования пространства, мы хотели, чтобы на двух верхних этажах было как можно больше вертикальных окон. В то же время, новое здание должно было быть масштабировано по кромке существующего фасадного блока с соответствующей высотой карниза и конструкцией крыши. Если хотите, реализованное решение представляет собой сочетание функциональности фасада с внешней формой крыши». При разработке проекта учитывалось, что здание, примыкающее к новостройке справа, является памятником архитектуры. «Поэтому мы намеренно хотели избежать промышленного, типового впечатления от крыши и искали высококачественный материал для покрытия, который должен показать свои достоинства и мастерство специалистовкровельщиков компании TS Berlin Bauunternehmung»,
– говорит Михаэль Папе. Два верхних этажа и все выходы мансардных окон, как и вся оболочка здания фабрики, смонтированы на монолитной бетонной несущей конструкции. Вентилируемая крыша имеет деревянную подконструкцию с теплоизоляцией 140 мм, уложенной на деревянный настил поверх паропроницаемой подстилающей мембраны. Длина скатных поверхностей кровли, наклоненных под углом 65°, составляет около 6 м. Во избежание натяжения и для упрощения укладки, иногда, в очень тесном пространстве, кровельные листы между мансардными окнами были разделены на длины около 3 м и соединены простым поперечным фальцем, образуя визуально непрерывные продольные полосы фальцевых соединений. Кровельные мастера изготавливали профилированные кровельные листы с рабочей шириной 600 мм из материала Rheinzink, имевших ширину 670 мм и толщину 0,7 мм, и соединяли их после укладки двойным стоячим фальцем. Достоинство
– незаметность На первый взгляд, это довольно обычная, не обязательно эффектная конструкция крыши, как это часто бывает в новостройках. Особые качества проектирования и исполнения становятся очевидными только при ближайшем рассмотрении. Есть определенная ирония в том, что именно детали, которые едва видны или вовсе отсутствуют, способствуют успешной реализации архитектурного замысла. Например, водосток с крыши, который полностью скрыт от глаз при взгляде с улицы. С этой точки зрения, соединения и переходы вокруг мансардных окон поражают своей незаметностью. Здесь постоянно отказывались от стоячих швов, в результате чего получились гладкие открытые поверхности, придающие вертикальным мансардным окнам очень четкий вид. Дренажный каскад за облицовкой Водоотвод с кровли организован каскадно, через несколько желобов за карнизами: вода с верхнего яруса крыши поступает в скрытый коробчатый желоб, расположенный спереди, и оттуда по водосточным трубам диаметром 50 мм
– на кровельное покрытие нижнего яруса крыши, расположенное ниже. Водосточные трубы не видны за выступами с титанцинковым покрытием по бокам мансардных окон. Через изгиб в нижнем конце трубы вода свободно стекает на крышу нижнего яруса, где начинается следующий каскад с карнизным желобом спереди и скрытой водосточной трубой. Водосточные трубы нижнего яруса крыши направляют воду через двойное колено в коробчатый главный канал здания, так что даже в сильный дождь не образуется брызг или перелива воды. Основной канал на карнизе здания перекрыт сборными частями бетонного фасада и направляет воду в водосточные трубы диаметром 100 мм за облицовкой фасада. Водосточная система двухъярусной крыши, построенная таким образом, требует точного проектирования и особенно тщательного исполнения. Однако взамен архитекторы добились особенно четкой архитектуры здания, конструктивные особенности которого позволяют обеспечить безопасный отвод воды без какихлибо видимых каналов или труб, предотвращая при этом возможность образования какихлибо следов водяных потоков, которые обычно становятся видимыми с течением времени. Лежачие фальцы на облицовке выходов мансардных окон Следствием каскадного и полностью скрытого водоотвода стала особая конструкция фальцевой облицовки выходов мансардных окон. Здесь нужно было создать пространство для желоба заднего карниза (вверху) и водосточных труб (сбоку). Поэтому покрытие было построено с опорной подконструкцией спереди, что позволило вынести облицовку Rheinzink на 400 мм перед бетонной оболочкой. Созданное таким образом свободное пространство вмещает водосток с крыши, но также приводит к зауженному положению мансардных окон. Поэтому софиты были спроектированы так, чтобы они сужались под углом, чтобы обеспечить хорошее попадание света на мансардные этажи. В то же время, этот дизайн архитектурно отсылает к призматическому «складчатому» бетонному фасаду на лежащих ниже этажах: конически сужающиеся элементы фасада сочетаются с другим материалом в облицовке мансардных окон крыши. Двумерный эффект фасадов мансардных окон не должен был ухудшаться выступающими стоячими фальцами. По этой причине, для соединения листов облицовки между мансардными окнами кровельщики применяли плоские скользящие швы с заглушками, подобные тем, которые применяются для облицовки стен и карнизов. На скосах в углах мансардных окон выполнены скользящие швы с простым поперечным фальцем. Благодаря конструкции с плоскими фальцами, соединения практически невидимы с улицы, а сами мансардные окна с выходами приобретают характерный внешний вид автономных «монолитных» компонентов крыши. Не выглядит как «новодел» На крутых наклонных поверхностях рядом с мансардными окнами и по бокам выходов мансардных окон кровля из материала Rheinzink, смонтированная на здании фабрики по производству светильников в БерлинеКройцберге, имеет именно тот вид ручной фальцевой кровли, к которому стремились архитекторы. Организация водоотвода с крыши и оформление мансардных окон также демонстрируют потенциал, который традиционное фальцевое покрытие может раскрыть в современной архитектуре. В обоих случаях удалось интегрировать функциональные детали таким образом, чтобы они поддерживали общий архитектурный эффект. «Патинированное» кровельное покрытие серого цвета не только обеспечивает долговечность конструкции, но и позволяет избежать раздражающих световых бликов и впечатления «новодела» от кровельной поверхности. Благодаря конструктивному исполнению и тщательно подобранной высоте карниза, новое здание с первого дня органично вписалось в окружающую застройку. В то же время, особая форма фасада явно указывает на современность здания. Источник: https://www.baulinks.de
– говорит Михаэль Папе. Два верхних этажа и все выходы мансардных окон, как и вся оболочка здания фабрики, смонтированы на монолитной бетонной несущей конструкции. Вентилируемая крыша имеет деревянную подконструкцию с теплоизоляцией 140 мм, уложенной на деревянный настил поверх паропроницаемой подстилающей мембраны. Длина скатных поверхностей кровли, наклоненных под углом 65°, составляет около 6 м. Во избежание натяжения и для упрощения укладки, иногда, в очень тесном пространстве, кровельные листы между мансардными окнами были разделены на длины около 3 м и соединены простым поперечным фальцем, образуя визуально непрерывные продольные полосы фальцевых соединений. Кровельные мастера изготавливали профилированные кровельные листы с рабочей шириной 600 мм из материала Rheinzink, имевших ширину 670 мм и толщину 0,7 мм, и соединяли их после укладки двойным стоячим фальцем. Достоинство
– незаметность На первый взгляд, это довольно обычная, не обязательно эффектная конструкция крыши, как это часто бывает в новостройках. Особые качества проектирования и исполнения становятся очевидными только при ближайшем рассмотрении. Есть определенная ирония в том, что именно детали, которые едва видны или вовсе отсутствуют, способствуют успешной реализации архитектурного замысла. Например, водосток с крыши, который полностью скрыт от глаз при взгляде с улицы. С этой точки зрения, соединения и переходы вокруг мансардных окон поражают своей незаметностью. Здесь постоянно отказывались от стоячих швов, в результате чего получились гладкие открытые поверхности, придающие вертикальным мансардным окнам очень четкий вид. Дренажный каскад за облицовкой Водоотвод с кровли организован каскадно, через несколько желобов за карнизами: вода с верхнего яруса крыши поступает в скрытый коробчатый желоб, расположенный спереди, и оттуда по водосточным трубам диаметром 50 мм
– на кровельное покрытие нижнего яруса крыши, расположенное ниже. Водосточные трубы не видны за выступами с титанцинковым покрытием по бокам мансардных окон. Через изгиб в нижнем конце трубы вода свободно стекает на крышу нижнего яруса, где начинается следующий каскад с карнизным желобом спереди и скрытой водосточной трубой. Водосточные трубы нижнего яруса крыши направляют воду через двойное колено в коробчатый главный канал здания, так что даже в сильный дождь не образуется брызг или перелива воды. Основной канал на карнизе здания перекрыт сборными частями бетонного фасада и направляет воду в водосточные трубы диаметром 100 мм за облицовкой фасада. Водосточная система двухъярусной крыши, построенная таким образом, требует точного проектирования и особенно тщательного исполнения. Однако взамен архитекторы добились особенно четкой архитектуры здания, конструктивные особенности которого позволяют обеспечить безопасный отвод воды без какихлибо видимых каналов или труб, предотвращая при этом возможность образования какихлибо следов водяных потоков, которые обычно становятся видимыми с течением времени. Лежачие фальцы на облицовке выходов мансардных окон Следствием каскадного и полностью скрытого водоотвода стала особая конструкция фальцевой облицовки выходов мансардных окон. Здесь нужно было создать пространство для желоба заднего карниза (вверху) и водосточных труб (сбоку). Поэтому покрытие было построено с опорной подконструкцией спереди, что позволило вынести облицовку Rheinzink на 400 мм перед бетонной оболочкой. Созданное таким образом свободное пространство вмещает водосток с крыши, но также приводит к зауженному положению мансардных окон. Поэтому софиты были спроектированы так, чтобы они сужались под углом, чтобы обеспечить хорошее попадание света на мансардные этажи. В то же время, этот дизайн архитектурно отсылает к призматическому «складчатому» бетонному фасаду на лежащих ниже этажах: конически сужающиеся элементы фасада сочетаются с другим материалом в облицовке мансардных окон крыши. Двумерный эффект фасадов мансардных окон не должен был ухудшаться выступающими стоячими фальцами. По этой причине, для соединения листов облицовки между мансардными окнами кровельщики применяли плоские скользящие швы с заглушками, подобные тем, которые применяются для облицовки стен и карнизов. На скосах в углах мансардных окон выполнены скользящие швы с простым поперечным фальцем. Благодаря конструкции с плоскими фальцами, соединения практически невидимы с улицы, а сами мансардные окна с выходами приобретают характерный внешний вид автономных «монолитных» компонентов крыши. Не выглядит как «новодел» На крутых наклонных поверхностях рядом с мансардными окнами и по бокам выходов мансардных окон кровля из материала Rheinzink, смонтированная на здании фабрики по производству светильников в БерлинеКройцберге, имеет именно тот вид ручной фальцевой кровли, к которому стремились архитекторы. Организация водоотвода с крыши и оформление мансардных окон также демонстрируют потенциал, который традиционное фальцевое покрытие может раскрыть в современной архитектуре. В обоих случаях удалось интегрировать функциональные детали таким образом, чтобы они поддерживали общий архитектурный эффект. «Патинированное» кровельное покрытие серого цвета не только обеспечивает долговечность конструкции, но и позволяет избежать раздражающих световых бликов и впечатления «новодела» от кровельной поверхности. Благодаря конструктивному исполнению и тщательно подобранной высоте карниза, новое здание с первого дня органично вписалось в окружающую застройку. В то же время, особая форма фасада явно указывает на современность здания. Источник: https://www.baulinks.de
Новое здание фабрики по производству светильников в БерлинеКройцберге, строительство которого завершилось в 2020 г., вписано в существующий ансамбль типичной старой берлинской промышленной застройки и продолжает ее архитектурные традиции на языке современной архитектуры.
online просмотр